导读: 近日,演员李诚儒在微博上对《苍兰诀》的配音发表看法,直言‘如芒刺背’,引发全网热议。究竟是他对配音要求太高,还是观众审美变了?我们一起来看看这场争议背后的真相。
李诚儒发声:配音‘如芒刺背’引热议
5月10日,微博热搜榜上突然出现一个关键词:#李诚儒看苍兰诀配音如芒刺背#。不少网友纷纷点开查看,原来是老戏骨李诚儒在接受采访时,谈到了近期大热的古装剧《苍兰诀》,并对剧中部分配音表达了不满。
“有些配音听着真难受,感觉像是没经过打磨就直接用了。”李诚儒说道。
此言一出,迅速在网络上掀起轩然大波。有人支持他敢于说真话,也有人认为他在‘吹毛求疵’。毕竟,《苍兰诀》作为一部热度极高的作品,配音质量一直被观众所认可。
《苍兰诀》配音到底出了什么问题?
《苍兰诀》自播出以来,凭借精良的制作和演员的精彩演绎,收获了大量粉丝。尤其是男女主角的互动、服化道的设计,都让人赞不绝口。但李诚儒却偏偏将矛头指向了配音。
其实,这并非第一次有人对国产剧配音提出质疑。近年来,随着影视剧工业化程度越来越高,配音行业也逐渐暴露出一些问题,比如:
- 配音演员与角色形象不符
- 情感表达不够细腻
- 后期混音粗糙,影响观感
而《苍兰诀》中部分台词的处理方式,确实存在节奏过快、情绪不到位的情况,尤其是在战斗场面或情绪爆发时,配音显得有些生硬,甚至有点‘出戏’。
配音行业:高光背后的隐忧
如今的影视圈,越来越多的演员选择用配音代替原声出演,尤其是一些流量明星,为了保证声音的统一性和美感,几乎每一部作品都会请专业配音演员来完成。
这种做法虽然提升了整体听觉体验,但也带来了新的问题——演员的声音表现力逐渐被掩盖,观众越来越难听到真实的情感流露。
“配音固然重要,但如果连演员的基本功都不练,那这个行业的根基就会动摇。”一位业内人士表示。
网友反应两极分化:你站哪边?
面对李诚儒的批评,网友们也分成了两派:
支持派:
- “李老师说得太对了,配音确实影响观感!”
- “有些配音听着像AI合成的,毫无感情。”
反对派:
- “这是鸡蛋里挑骨头吧?剧情好看就行。”
- “李老师是不是太苛刻了?”
结语:配音不是万能钥匙,演员基本功才是核心
无论你是站在李诚儒这边,还是更倾向于宽容看待配音问题,有一点是毋庸置疑的:一部好剧,除了剧本、导演、演员,配音也是不可或缺的一环。
但归根结底,配音只是辅助手段,真正的演技还是要靠演员本身去诠释。如果一味依赖配音,忽略了台词训练和情感表达,那么即使再好的配音也无法拯救一部剧。
或许正如李诚儒所说:“我们要尊重每一个职业,包括配音演员,但也不能忽视演员本身的职责。”
发表评论 取消回复