翻译有第三种译法（不义译，也不音译）吗？ 探讨翻译中的新思路与技巧，介绍第三种译法，结合实际案例分析，帮助读者更好地理解和应用翻译技巧。 知乎热点 2024年11月17日 22:00 0 点赞 0 评论 69 浏览
方济各的名字音译背后：一场跨越文化的语言碰撞 他深入探讨了教宗方济各名字的音译过程及其背后的文化意义，揭示了语言与文化之间的紧密联系。通过对比历史上其他名字的翻译案例，如孙中山赠送的手枪、佛教传入中国的音译等，展示了名字音译不仅是技术问题，更是文化交流的桥梁。 知乎热点 2025年04月24日 17:16 0 点赞 0 评论 36 浏览
知乎热点