《以法之名》修罗场：一场饭局撕裂二十年友情，张译李光洁演技封神
《以法之名》热播引发全网热议，张译与李光洁的饭局戏码成为高光时刻，两人演技炸裂，将友情与职责的冲突展现得淋漓尽致。同时，洪亮手中的U盘揭开乔振兴死亡真相，兰景茗的“狼人”身份暴露，剧情层层递进，引人入胜。
张译
头条热点
玩转冰雪还得是雪豹四驱：哈尔滨冰雪大世界的奇幻之旅
分享个人视角下的哈尔滨冰雪大世界体验，从张译代言、沉浸式数字艺术馆到大型全景奇幻秀《王的战车》，带你领略冰雪世界的魅力。
微博热点
张译选择息影：沉淀只为更好的回归
张译在接受采访时表示，因之前作品过于密集，他选择暂时息影充电，扎根生活，等待自己满意的状态再回归演艺事业。他希望通过安静的生活与深度思考，让未来的表演更加打动人心。
百度热点
张译获国家一级演员职称：从普通家庭到影帝满贯的实力派
张译出身普通家庭，从小名叫张毅（张欣）。他凭《鸡毛飞上天》获白玉兰奖，《狂飙》再引关注。他用20年扎根演艺圈，获金鸡奖、百花奖、华表奖，成影帝满贯。在二度获得华表影帝后宣布暂别演艺圈，他深知荣誉背后的责任，此次暂别也许是为更好回归。
张译凭《三大队》二封华表影帝，王一博陪跑背后的故事
作为一名热爱电影的观众，亲眼目睹了张译凭借《三大队》再度荣膺华表影帝的感人瞬间，同时也见证了王一博虽未获奖却依然保持乐观态度的职业精神。
腾讯热点
《狂飙》烂尾之谜：万海离奇死亡背后，到底是谁的错？
《狂飙》里万海莫名死亡，剧集烂尾登上热搜。导演承认选角失误，编剧导演被指锅更大，张译演检察官也难救。到底是哪些因素导致这些状况呢？一起来探究。
张译王一博双双提名华表影帝，背后的故事令人动容
作为一个热爱电影的人，我被张译和王一博的演技深深打动。张译从默默无闻的小角色走到今天，靠的是坚持不懈的努力；而王一博则从偶像转型为演员，用实际行动证明了自己的实力。两人共同提名华表影帝，无疑是对他们最大的肯定。
张译获奖感言刷屏：48.7%的观众，开始用脚投票了
张译凭借《三大队》再次赢得华表奖优秀男演员奖，其获奖感言引发广泛关注。文章从多个角度探讨了他的成就及其背后的意义。
简书热点
张译晋升一级演员，他的演艺之路再攀高峰！
张译晋升为一级演员，这是对他多年来在演艺事业中努力奋斗的认可。从他参演的诸多作品来看，无论是《南京照相馆》还是《士兵突击》，都能看出其卓越的演技。此次获评一级演员，标志着他在演艺之路上再攀高峰，未来的发展值得期待。
张译决定暂时息影：背后的故事与心酸
张译决定暂时息影的消息震惊了整个影视圈。作为一名资深演员，张译经历了无数的辉煌与低谷。这次的决定背后，既有行业环境的影响，也有个人发展的考量。从《士兵突击》的大火，到与导演陈思诚的合作分歧，再到对未来的展望，张译的故事充满了心酸与感动。